Basic HTML Version
36
2012
ماعل يونسلا ريرقتلا
ةيطرشلا تامدخلا
.3
ةيرابختسلاا تامولعلما ساسأ لىع كرحتلا
تايلمعلل تلايلحت لوبرتنلإل عباتلا ةيئانجلا ةيرابختسلاا تامولعملا يللحم قيرف رفوي
وهو .مئارجلا لوانتت يتلا لامعلأاو تاقيقحتلاو عيراشملاب ةقلعتملا تايجيتارتسلااو
ناديملا ىلإ هدافيإ نكميو ،ةجاحلا دنع بيردتلاو ةيراشتسلاا تامدخلا اضيأ رفوي
.تاقيقحتلا يف ةرشابم ةدعاسملل
قطانم ىلع زكرت يتلا ةيليلحتلا ريراقتلا دادعإ نع لاضف ،اضيأ نوللحملا ىلوتيو
ىلإ بيردتلا ميدقت ،ارخؤم اهنع فش ُ
ك لمع بيلاسأو مئارجلا نم ةددحم عاونأو ةنيعم
يف كلذو ،يقيرفلأا نرقلاو يقيرفلأا لحاسلا يتقطنم يف ءاضعلأا نادلبلا يف ةطرشلا
.باهرلإا ةحفاكم ىلع تاردقلا ءانبل قاطنلا عساو جمانرب قايس
زرثناب كنيب عورشم
نيمرجملا ىلعضبقلا ىلع ءاضعلأا نادلبلا دعاسي يذلا زرثناب كنيب عورشم قايس يف
دعأ ،ةسيفنلا تارهوجملا تلاحم ىلع وطست يتلا زرثناب كنيب ةباصعب نيطبترملا
اهئاضعأ دحأ ةمكاحم ىلع ةدعاسملل ةباصعلا هذه نع ايليلحت اريرقت لوبرتنلإا
نم رثكأ ةرتفل نجسلاب هيلع مكحلاو هتنادإ تمتو .ةيكرمناد ةمكحم يف نيزرابلا
ةعيبط مهف يف ديعب دح ىلإ هناعأ لوبرتنلإا ريرقت نأ يضاقلا ركذو ،تاونس سمخ
.ةباصعلا هذه
موينيليم عورشم
ةينطولا ربع ةمظنملا ةميرجلا تاباصع فدهتسي يذلا ،موينيليم عورشم ةيمهأ نإ
،نوللحملا ماقو .اهقاطنوتاباصعلا هذه ةطشنأ مجح دايدزاب دادزت تئتف ام ،ةيسارولأا
يمارجلإا مرهلا سأر نولتحيو ”نوناقلا نومرتحي نيذلا صوصللا“ ىلع مهنم ازيكرت
تامولعم ىلع تلمتشا مامتهلاا عضوم دارفلأاب ةمئاق دادعإب ،تاباصعلا هذه يف
اديفم ادروم لكشت ةمئاقلا هذه نأ نّ
يبتو .مهروصو اهب نيفورعملا ءامسلأاو مهنع
اهب دشرتستو ةيئانجلا تاقيقحتلا نم ددع اهيلإ دنتسي ذإ ،ءاضعلأا نادلبلا يف ةطرشلل
.ةيمارجلإا تاباصعلا هذه ءاضعأ نع اهيضارأ ىلع فشكلل ةيلحملا تاطلسلا
FAILSAFE
ةيلمع
ةبكترملا ةيباهرلإا لامعلأا عنمل لوبرتنلإا جمانرب اهقسن يتلا ،
Failsafe
ةيلمع نإ
ماع يف تقلط ُ
أ ،تارجفتملابو ةيوونلاو ةيعاعشلإاو ةيجولويبلاو ةيئايميكلا ةحلسلأاب
ةدعاسم اهنمضرغلاو .)ايروك( لوئيس يف يوونلا نملأا ةمق رمتؤم داقعنا ءانثأ
2012
،ةيوونلا وأ ةيعاعشلإا داوملاب راجتلاا يف نيعلاضلا دارفلأا ىلع روثعلا ىلع ةطرشلا
عسو يفو .ديدهت نم هنولثمي دق ام ىلإ ءاضعلأا نادلبلا هيبنتل ءارضخ تارشن رادصإو
تانايب دعاوق يف اروف ثحبلا نوناقلا ذافنإب نيينعملا ةيدودحلا طاقنلا دنع نيلماعلا
ةرشنب لاومشم طاقنلا هذه نوربعي نيذلا دارفلأا نم يأ ناك اذإ امم ققحتلل لوبرتنلإا
غلابإب موقي يذلا قيسنتلاو تايلمعلا زكرم يف اهيبنت قلطُ
ت ةقباطم لكو - ءارضخ
.جمانربلا نع نيلوؤسملا